Prevod od "měl víc" do Srpski


Kako koristiti "měl víc" u rečenicama:

Měl víc chyb než obyčejný, společensky přijatelný Trill.
Imao je više mana nego drugi društveno prihvaæeni Trillovi.
Přeju si... abys měl víc času.
Voleo bih... da imaš više vremena.
...kdybys nehrál stolní hry, tak bych měl víc času na spravení toho trámu.
...da se nisi igrao, imao bi vremena, da to popraviš.
Přijde mi, že Willu Grahamovi by prospělo, kdyby měl víc přátel jako doktor Lecter.
Èini mi se da bi Vilu bilo bolje da ima više prijatelja kao što je dr Lector.
Kdybych měl víc rypadel, byl bych dál.
Sa 2 rovokopaèa premašio bih plan.
Asi jsem měl víc poslouchat, co říká, trávit s ním víc času.
Kao da ga nisam dovoljno slušao... ili da nismo provodili dovoljno vremena zajedno.
Doufám, že jste měl víc štěstí s lidmi...
Nadam se da si imao više sreæe sa osobljem.
Kdybych měl víc času a mohl uvažovat, asi bych se rozhodl jinak.
Možda bih drugaèije postupio da sam imao vremena za razmišljanje.
Místo squatterů byste měl víc myslet na svou rodinu.
Umesto da brinete o tim beskuænicima, mogli bi ste da mislite malo i na svoju porodicu.
Pane Stamplere, věřil jste tomu, že arcibiskup měl víc tváří?
G. Stampler, mislite li da je nadbiskup nosio maske?
Kdyby tam měl víc než kapku tritia, mohl zničit celé město.
Sa jednom kapi Tritijuma mogao je da uništi grad.
Přál bych si, abych měl víc dobrovolníků.
Da se bar više njih prijavilo.
Předseda myslí, že bych si měl víc užívat života, jako hudba a divadlo.
Директор мисли да би више требало да уживам у овоме.
Možná by ses měl víc času věnovat kartám... a méně času zíráním na mé kozy.
Mogao bi da više obraæaš pažnju na svoje karte a manje da buljiš u moje grudi.
Kdybych měl víc času, tak bych to trochu rozšířil u kolenou.
Da sam imao više vremena, uèinio bih ga malo širim oko koljena.
Možná byste ho měl víc vyluhovat.
Možda bi trebalo malo duže da se krčka.
Byla krásná jako vy a říkala, že si všechno moc beru, že bych se měl víc smát, a hrála hazard a zapletla se s lichváři.
Bila je prelepa, kao ti i govorila mi je da previše brinem da treba više da se smešim i kockala se i zaglibila u dugove kod zelenaša.
Vyvraždil ostatní horníky, co tam s ním byli pohřbení, aby měl víc vzduchu pro sebe.
On je ubio te rudare, bili su živi zatrpani sa njim... da bi mu ostalo više zraka.
Za poslední měsíc měl víc kundiček než za předchozích 29 let, já bych to nazýval vstupem do pátý dimenze.
Momak dobija više cupi poslednjeg meseca nego prethodnih 29 godina, Ne bih rekao da ga je krenulo, veæ ulazak u zonu sumraka.
Možná bys měl víc štěstí, kdyby v aréně bojovaly ty ženy.
Можда ћеш имати више среће борећи се с женама у арени!
Přál bych si, abych měl víc mužů jako vy.
Voleo bih da imam više ljudi kao što si ti.
Kdybych já měl víc peněz, vzal bych si volno a dopřával hezkým holkám povozeníčko v ponorce.
Znate, kada bih zaradio neke dodatne novce, mogao bih neko vrijeme ne raditi i voditi lijepe cure na vožnje podmornicom.
Víš, že obvazovat si vlastní ruce nepřináší štěstí a... a na kloubech by sis to měl víc utáhnout.
Znaš da je loša sreæa sam si stavljati bandaže? Trebao bi zamotati malo deblje oko èlanaka.
Možná jsem si to měl víc užívat.
Možda je trebalo da više uživam.
Pokud střelec přišel v masce, vyhazovač by měl víc než dost času, aby ho zvládl nebo spustil alarm.
Da je pucaè došao noseæi fantomku izbacivaè bi imao dovoljno vremena da ga savlada, ili aktivira alarm.
Přál bych si aby si měl víc než jednu ponožku, ale srát na to, kotě.
Želio bih da imaš više od jedne carape, ali jebi ga, bebo.
Tohle jsem si měl víc promyslet.
Oèigledno, trebao sam ovo bolje da promislim.
Tvůj bratr chce rodičovskou dovolenou, aby měl víc času na obdivování plenek svého syna.
Твој брат хоће да узме породиљско за очеве да проводи више времена дивећи се синовљевим пеленама.
Možná jsi o ně měl víc bojovat.
Možda je trebalo da se jaèe boriš za njih.
Možná by ses měl víc zajímat, co se stane, když zapnou Samaritána, než o to, co se stane nějakému údržbáři.
Možda bi trebalo da se više zabrineš šta æe biti ako se Samariæanin pojavi na mreži nego šta æe biti sa tamo nekim domarom.
Byl jsem mladší, měl víc vlasů a míň...
Bio sam mlađi. S više kose, a manje...
Asi bych měl víc přemýšlet, než něco udělám.
Можеш то назвати мојом слабом тачком, ако ти се свиђа.
Měl víc odvahy, než kdy budeš mít ty.
Bio je hrabriji nego što æeš ti ikada biti.
A s tím sexuálním obtěžováním jsem se tě měl víc zastat.
Мислим да сам могао да се више заузмем за тебе, у вези оног узнемиравања.
Zní to, jako bys měl víc než jen jednu stránku.
Zvuèi kao da postoji više više od jedne strane tebe.
Tu noc jsem měl víc než jen pár piv.
Popio sam nekoliko piva to veèe.
Osoba po vás si musí vybrat dalšího, který měl víc obětí.
Особа после вас мора да одабрати један са више жртава.
Podplatil jsem dozorce, aby měl víc času v knihovně, a on mi je ukázal, s čímž už šlo snadno pracovat.
Dogovorio sam s upravnikom više vremena u biblioteci za Taurusa. Pokazao mi je pisma. Dalje nije bilo teško da sve povežem.
Ano, rozhodně jsem měl víc posilovat.
Definitivno sam trebao više da vežbam.
Kurva, asi jsem měl víc běhat.
Sranje, moram više da radim kardio vežbe.
A nejen Honey, většina opiček šla k lidem, kteří měl víc.
Ne samo ona, većina majmuna ide kod momka koji daje više.
0.31114077568054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?